GainDoc

GainDoc 博客

文档翻译技巧、模型实测与产品更新

扫描版 PDF、图片怎么翻译?保留排版的完整指南

扫描版 PDF、手机拍的文档、图片里的文字也能翻译,而且译文贴回原来的位置、保留版面。本文讲清怎么判断扫描件、翻译前要做哪些准备、怎么开启图片翻译、怎么计费和要等多久,以及横放页面、带密码文件等常见问题。

GainDoc Team·

扫描件模糊、发黄、有噪点?一键让 PDF 变清晰

扫描版 PDF 发黄、有阴影、文字周围全是小黑点、字又淡又糊?用「PDF 变清晰」净化背景、去除噪点、加深锐化文字,也能一键转成纯黑白;在浏览器本地处理,处理前就能对比效果。

GainDoc Team·

PDF 太大传不上去?把 PDF 压缩到想要的大小,文字不受影响

PDF 太大发不了邮件、传不上平台?教你在浏览器里直接压缩 PDF:强度 0–100% 自由调节,压缩前就能对比画质、看到预计大小;只压图片不动文字,文件不上传,带密码的 PDF 也能压。

GainDoc Team·

2026 文档理解大模型排行榜:Claude 包揽前七,GPT 5.5 紧随其后

第三方文档理解排行榜前 10 名解读:Claude Opus 5 (High) 以 1516 分居首,Claude 系列包揽前七。头部差距有多小、推理档位是否有用,以及这对文档翻译意味着什么。

GainDoc Team·

大模型翻译 vs 传统机器翻译:为什么文档翻译正在被大模型改变

从上下文理解、术语一致、译文自然度、风格适配等 6 个方面,讲清大模型翻译相比传统机器翻译的优势与局限,以及如何用它翻译整份 PDF、Word、PPT 并保留排版。

GainDoc Team·

2026 文档翻译工具横评:GainDoc、DeepL、Adobe Acrobat、Google 翻译怎么选

从翻译质量、排版保留、扫描件支持、价格和隐私 5 个维度,对比 GainDoc、DeepL、Adobe Acrobat 与 Google 翻译,附对比表与选型建议,帮你一次选对文档翻译工具。

GainDoc Team·

DeepSeek V4 Pro / Flash 文档翻译实测:速度与质量怎么选

用学术、合同、技术文档、商务报告、表格 5 类真实内容实测 DeepSeek V4 Pro 与 Flash:Flash 快约 40%,多数场景质量持平。附整份 PDF 翻译速度与选型建议。

GainDoc Team·